1
00:00:13,083 --> 00:00:14,458
Estolas.

2
00:00:14,541 --> 00:00:16,082
Estela.

3
00:00:17,125 --> 00:00:18,791
-Coño.
-Bruja.

4
00:00:20,166 --> 00:00:21,791
¡Maldito diablillo!

5
00:00:21,875 --> 00:00:23,375
¿Por qué insististe en reunirte conmigo aquí?

6
00:00:23,458 --> 00:00:25,041
¡Ejem!

7
00:00:25,125 --> 00:00:27,875
Queríamos discutir adecuadamente
los términos de este divorcio.

8
00:00:27,958 --> 00:00:30,166
Siento que mi querida hermana se merece

9
00:00:30,250 --> 00:00:32,083
un poco más de compensación.

10
00:00:32,165 --> 00:00:35,708
Después de todo,
engañaste a la pobre.

11
00:00:35,791 --> 00:00:37,541
Seguro que te lo debes...

12
00:00:37,625 --> 00:00:41,416
Andrealphus,
hacer trampa implica que hubo una traición.

13
00:00:41,500 --> 00:00:45,625
A esta mujer nunca le importé una mierda.
o nuestro matrimonio muy concertado.

14
00:00:45,708 --> 00:00:49,083
En lo que a mí respecta,
Este divorcio está muy retrasado.

15
00:00:51,666 --> 00:00:52,875
Arriba el tuyo.

16
00:00:52,958 --> 00:00:56,833
Stella, por el amor de Dios,
Deja de hacer esto más difícil de tonterías.

17
00:01:13,458 --> 00:01:15,083
-¡Jaja!

18
00:01:15,166 --> 00:01:17,625
Dios mío, esto es preocupante.

19
00:01:19,458 --> 00:01:20,625
Oh, mierda.

20
00:01:20,708 --> 00:01:21,833
Estolas.

21
00:01:21,916 --> 00:01:23,583
Realmente no es un buen momento, amigo.

22
00:01:23,666 --> 00:01:26,333
Lo siento, es un mal momento.
una vez más, Blitzy, pero, um...

23
00:01:26,416 --> 00:01:29,375
Parece que me he encontrado
en un pequeño apuro.

24
00:01:29,458 --> 00:01:32,291
estoy atado en la espalda
de un caballo en este momento.

25
00:01:32,375 --> 00:01:33,875
Perra afortunada.

26
00:01:33,958 --> 00:01:36,375
Um, bueno, no, bastante desafortunado.

27
00:01:36,458 --> 00:01:39,875
parece que me han robado
por ese pequeño amigo vaquero tuyo.

28
00:01:39,958 --> 00:01:41,291
Ah, ¿cuál?

29
00:01:41,375 --> 00:01:43,375
¿Cuántos vaqueros conoces?

30
00:01:43,458 --> 00:01:45,500
¿Cómo es, alteza?

31
00:01:49,375 --> 00:01:51,041
¿Sexi?

32
00:01:51,125 --> 00:01:52,416
Ese es Striker, señor.

33
00:01:52,500 --> 00:01:54,375
Oh, por el amor de Dios,
¿No puedes simplemente escaparte?

34
00:01:54,458 --> 00:01:56,000
¿No eres poderoso?

35
00:01:56,083 --> 00:01:58,583
creo que me tiene atado
con cuerda bendita,

36
00:01:58,666 --> 00:02:01,416
que limita mi capacidad de liberarme,
Tengo miedo.

37
00:02:01,500 --> 00:02:02,875
Entonces creo que

38
00:02:02,958 --> 00:02:04,458
deberías venir a salvarme.

39
00:02:04,541 --> 00:02:06,125
Ah, mierda, Stolas, hoy no puedo,
¿Está bien?

40
00:02:06,208 --> 00:02:08,375
Lo siento, literalmente lo estoy
en camino a tomar a Loona

41
00:02:08,458 --> 00:02:10,166
En busca de sus Hellbies muy importantes.

42
00:02:10,250 --> 00:02:12,541
DISPARO.

43
00:02:15,291 --> 00:02:17,166
Y se necesitan años para reservar.
una cita en este lugar.

44
00:02:17,250 --> 00:02:19,291
Me llevó cinco conseguir este.
entonces, ya sabes.

45
00:02:19,375 --> 00:02:22,125
Y ella ha estado haciendo muchas
trabajo de campo, entonces, ya sabes, ella lo necesita.

46
00:02:22,208 --> 00:02:26,958
Oh, ja, ja, bueno, estoy de acuerdo.
Eso es muy importante, pero yo...

47
00:02:27,041 --> 00:02:28,541
¿Te callarías ya?

48
00:02:28,625 --> 00:02:30,958
Puedo oírte, por cierto.

49
00:02:31,041 --> 00:02:33,291
No te preocupes por tu pajarito larguirucho.

50
00:02:33,375 --> 00:02:35,041
Está en buenas manos.

51
00:02:37,083 --> 00:02:39,291
Oh, mierda.

52
00:02:39,375 --> 00:02:41,375
¿Estoy en peligro ahora mismo?

53
00:02:41,458 --> 00:02:43,375
Maldita sea.

54
00:02:47,916 --> 00:02:50,416
Señor, déjenos a Moxxie y a mí encargarnos de esto.

55
00:02:50,500 --> 00:02:52,916
Bien, ¿están ustedes dos seguros?
¿Que tienes esto solo?

56
00:02:53,000 --> 00:02:56,208
Podemos hacerlo, señor.
Juntos somos un combo letal.

57
00:02:56,291 --> 00:02:59,750
Y ambos tenemos una puntuación
para llegar a un acuerdo con ese idiota.

58
00:02:59,833 --> 00:03:01,291
Está bien, date prisa.

59
00:03:01,375 --> 00:03:03,666
Stolas suena como si pudiera serlo.
Esta vez en una verdadera mierda.

60
00:03:03,750 --> 00:03:05,833
Y conociendo la estética de esos chicos,
Mi dinero es que está en Wrath.

61
00:03:05,916 --> 00:03:09,375
Ahora bajen sus traseros y miren.
Por alguna tontería de vaquero o algo así.

62
00:03:12,416 --> 00:03:15,000
Vamos, loco, vamos.
Esto terminará en un abrir y cerrar de ojos, ¿de acuerdo?

63
00:03:15,083 --> 00:03:17,375
Cristo en un palo.

64
00:03:17,458 --> 00:03:20,250
De todos los días para que él consiga
su estúpido culo emplumado secuestrado.

65
00:03:20,333 --> 00:03:23,291
He esperado cinco putos años
para esta cita.

66
00:03:23,375 --> 00:03:25,875
¡Fóllame en mi pequeño agujero rojo!

67
00:03:28,416 --> 00:03:29,958
Hola. ¿Qué carajo estás mirando?

68
00:03:30,041 --> 00:03:32,250
Oye, Toots, estoy aquí para eso.

69
00:03:32,333 --> 00:03:35,166
S-H-O-T para mi Loony Toony.

70
00:03:36,833 --> 00:03:39,958
-¿El qué?
- La mierda B-U-L-L

71
00:03:40,041 --> 00:03:42,416
que mi hija tiene que conseguir
cada año que tu

72
00:03:42,500 --> 00:03:45,125
M-O-T-H-E-R-hijos de puta

73
00:03:45,208 --> 00:03:48,416
sólo nos permite programar
cada cinco años.

74
00:03:48,500 --> 00:03:51,375
¿Cómo carajo te jodes?
¿Tan mal, Titty Haver?

75
00:03:51,458 --> 00:03:52,875
Oh, no puedo deletrear.

76
00:03:54,208 --> 00:03:56,250
Yo tampoco puedo leer.

77
00:03:56,333 --> 00:03:58,458
Los Hellbies dispararon, maldito

78
00:03:58,541 --> 00:04:01,375
Realmente ya no puedo decir esa palabra.

79
00:04:01,458 --> 00:04:02,791
El nombramiento está bajo Blitzo.

80
00:04:03,875 --> 00:04:05,375
Eh...

81
00:04:05,458 --> 00:04:08,375
No veo ningún "Blitz" en la lista.

82
00:04:08,458 --> 00:04:09,958
Con una "O". esta en silencio,

83
00:04:10,041 --> 00:04:13,125
-jodido--
-Oh, una "O".

84
00:04:13,208 --> 00:04:15,208
Aquí mismo, sí, sí.

85
00:04:15,291 --> 00:04:16,375
Blitz-o.

86
00:04:16,457 --> 00:04:18,875
-Blitz-o...

87
00:04:18,957 --> 00:04:22,207
Si, bueno estaremos listos.
para ella en un momento.

88
00:04:22,291 --> 00:04:25,332
Por favor tome asiento, Sr. O.

89
00:04:25,416 --> 00:04:26,957
Rendimiento.

90
00:04:32,041 --> 00:04:33,625
Oh, no te preocupes, loco.

91
00:04:33,707 --> 00:04:36,166
Está bien, es sólo un pequeño pinchazo.
no lo sentirás.

92
00:04:36,250 --> 00:04:38,791
Uf, no digas eso, suena vulgar.

93
00:04:38,875 --> 00:04:40,541
-¿Disculpe?
-Pervertido.

94
00:04:52,541 --> 00:04:56,375
♪ Está galopando sobre las llanuras polvorientas ♪

95
00:04:56,457 --> 00:04:59,082
♪ Hasta los cactus saben su nombre ♪

96
00:04:59,166 --> 00:05:01,833
♪ Si no quieres morir,
no te cruces en su camino ♪

97
00:05:01,916 --> 00:05:04,791
♪ El mejor asesino en el ring de Wrath ♪

98
00:05:04,875 --> 00:05:09,375
♪ Él es Striker, él es Striker ♪

99
00:05:09,458 --> 00:05:13,375
♪ Seguro que disparas, maldita sea,
su nombre es Striker ♪

100
00:05:13,458 --> 00:05:16,582
♪ Voy a traer ese pájaro de regreso a su guarida ♪

101
00:05:16,666 --> 00:05:20,166
♪ con su cuerda mágica
y su estilo occidental ♪

102
00:05:20,250 --> 00:05:23,416
♪ Es muy bueno causando dolor ♪

103
00:05:23,500 --> 00:05:25,541
♪ y le encanta montar en el choo-choo ♪

104
00:05:29,832 --> 00:05:31,750
♪ Trato sucio ♪

105
00:05:31,832 --> 00:05:33,416
-♪ Príncipe robando ♪
-♪ Es un villano ♪

106
00:05:33,500 --> 00:05:35,000
♪ Delantero ♪

107
00:05:35,082 --> 00:05:38,541
♪ Es rápido, fuerte, alto y malo ♪

108
00:05:38,625 --> 00:05:41,207
♪ El diablillo más asqueroso que jamás hayas visto ♪

109
00:05:41,291 --> 00:05:44,416
♪ Te rompería los huesos
escucharlos crujir ♪

110
00:05:44,500 --> 00:05:47,541
♪ Le gusta comer paté en el almuerzo ♪

111
00:05:47,625 --> 00:05:50,457
-♪ Él es Strik-- ♪
-♪ Delantero ♪

112
00:05:53,166 --> 00:05:56,000
♪ Él es Striker, él es Striker...

113
00:05:56,082 --> 00:05:57,625
¡Cállate, carajo!

114
00:05:57,707 --> 00:05:59,082
¡Estoy tratando de hacer mi maldito trabajo!

115
00:05:59,166 --> 00:06:01,416
Vienes aquí cantando sobre mí.
¡Por millonésima maldita vez!

116
00:06:01,500 --> 00:06:03,541
¡Déjenme en paz, monstruos!

117
00:06:05,250 --> 00:06:07,458
¿Cómo se consigue uno su propio tema musical?

118
00:06:10,250 --> 00:06:13,000
Entonces... sí.

119
00:06:13,083 --> 00:06:15,666
-Buen tiempo que estamos teniendo, ¿eh?
-¡Mira, mami!

120
00:06:15,750 --> 00:06:18,582
Dejaron entrar sapos de fuego aquí.

121
00:06:18,666 --> 00:06:20,166
¿Qué carajo acabas de llamarme?

122
00:06:20,250 --> 00:06:22,791
No es de buena educación llamarlos así.
en su cara, cariño.

123
00:06:22,875 --> 00:06:24,582
Espera hasta que estemos en el auto.

124
00:06:24,666 --> 00:06:26,375
¿Tienes algún problema conmigo, cabrón?

125
00:06:26,457 --> 00:06:29,957
Hay un niño presente,
Asqueroso Wrathian.

126
00:06:30,041 --> 00:06:32,166
Oh, no soy de Wrath, perra.

127
00:06:32,250 --> 00:06:34,207
Además, mi hijo también está aquí.

128
00:06:34,291 --> 00:06:36,832
Y no creo que ella apreciara
llamas a su padre...

129
00:06:36,916 --> 00:06:38,916
cosas.

130
00:06:39,000 --> 00:06:41,416
¿Hay alguna manera?
podemos reprogramar por un tiempo

131
00:06:41,500 --> 00:06:44,375
cuando menos chusma desempleada
están fuera?

132
00:06:44,457 --> 00:06:46,041
Oh, por favor, apuesto el trabajo más duro.

133
00:06:46,125 --> 00:06:49,166
lo que has hecho alguna vez es convincente
Tu marido, esa mierda es suya.

134
00:06:49,250 --> 00:06:52,250
Ah, sí, ¿y qué haces?
¿Eso es tan importante?

135
00:06:52,332 --> 00:06:54,375
¿A mí? Oh, mato gente.

136
00:06:54,457 --> 00:06:57,250
¿Cómo suena un especial dos por uno?
puta?

137
00:06:57,332 --> 00:06:59,957
Sr. O, el doctor

138
00:07:00,041 --> 00:07:02,375
Veré a tu perro ahora.

139
00:07:09,541 --> 00:07:10,958
Migas.

140
00:07:11,041 --> 00:07:12,250
Yo agarraré el acelerador, Millie.

141
00:07:12,333 --> 00:07:15,333
Ve y mira si hay alguien
He visto a Striker en cualquier lugar.

142
00:07:19,541 --> 00:07:20,750
Oye, chico raro.

143
00:07:20,832 --> 00:07:22,250
¿Estás robando mi sombrero?

144
00:07:22,332 --> 00:07:23,957
-¿Qué?
-El mismo sombrero.

145
00:07:24,041 --> 00:07:26,250
Oh, lo siento, mi esposa acaba de poner
este sombrero en mi cabeza.

146
00:07:26,332 --> 00:07:29,332
Ya sabes, porque hacía calor afuera.

147
00:07:29,416 --> 00:07:31,957
El mismo sombrero.

148
00:07:32,041 --> 00:07:34,000
Entonces vamos a hacer esto, ¿eh?

149
00:07:34,082 --> 00:07:35,041
Hola muchachos.

150
00:07:35,125 --> 00:07:38,332
Todos han visto a este hijo de puta.
¿Pasando por aquí?

151
00:07:38,416 --> 00:07:40,666
-♪ Está galopando-- ♪
-¡No! No, nada de cantar.

152
00:07:40,750 --> 00:07:42,707
Sólo un sí o un no, por favor.

153
00:07:42,791 --> 00:07:45,375
Sí, vive en las tierras del hombre malo.

154
00:07:45,457 --> 00:07:48,750
en el antiguo túnel del tren,
cerca de los pozos de las minas.

155
00:07:48,832 --> 00:07:50,666
Estética muy fuera de la ley.

156
00:07:50,750 --> 00:07:51,791
No te lo puedes perder.

157
00:07:55,875 --> 00:07:57,041
Sí.

158
00:07:58,500 --> 00:07:59,791
Gracias amablemente.

159
00:07:59,875 --> 00:08:02,083
Vamos, Moxx, tenemos una pista.

160
00:08:03,333 --> 00:08:04,958
¡Sí, jaja!

161
00:08:14,541 --> 00:08:17,082
Entonces mi esposa te pagó
para esto, ¿eh?

162
00:08:17,166 --> 00:08:20,041
¿No habría bastado con una bala sagrada?

163
00:08:20,125 --> 00:08:21,832
¿O no podrías permitírtelo?

164
00:08:21,916 --> 00:08:25,125
Me pagaron para darte
el verdadero trato real.

165
00:08:25,207 --> 00:08:28,166
Tu esposa realmente debe odiarte.

166
00:08:30,000 --> 00:08:31,750
No tienes idea.

167
00:08:32,665 --> 00:08:35,457
Entonces... vías de tren, ¿en serio?

168
00:08:35,540 --> 00:08:37,625
Parece un poco cliché

169
00:08:37,707 --> 00:08:38,957
-¿no es así?
-Es un clásico.

170
00:08:39,040 --> 00:08:42,790
Es la estatua gigante de ti mismo
¿También un clásico o…?

171
00:08:45,208 --> 00:08:48,125
Je, ¿lo dices en serio?
¿juzgándome ahora mismo?

172
00:08:48,208 --> 00:08:50,958
Estoy impresionado de que parezcas querer
chuparte la polla tan mal.

173
00:08:51,040 --> 00:08:53,040
Mira, no todos los anillos son

174
00:08:53,125 --> 00:08:56,250
alguna ciudad elegante
con alguna mansión elegante

175
00:08:56,333 --> 00:08:58,708
en el que sólo pueden vivir los miembros de la realeza elegantes.

176
00:08:58,790 --> 00:09:01,916
Algunos de nosotros tenemos vidas difíciles que vivir.

177
00:09:02,000 --> 00:09:05,458
Y algunos de nosotros tenemos
todo lo que nos importa

178
00:09:05,541 --> 00:09:07,750
Se lo llevan cabrones como tú.

179
00:09:07,833 --> 00:09:09,916
No tengo... ¡Aah!

180
00:09:13,000 --> 00:09:15,291
No puedes hablar sobre mí.

181
00:09:16,541 --> 00:09:19,416
No tengo que escuchar tus tonterías.

182
00:09:19,500 --> 00:09:20,916
-Todo lo que hacen los miembros de la realeza

183
00:09:21,000 --> 00:09:22,708
es tratar de hablar por encima de nosotros.

184
00:09:25,166 --> 00:09:28,208
No te molestes en intentarlo
Tu pequeño truco visual conmigo.

185
00:09:28,291 --> 00:09:30,791
Esas cuerdas no van a
dejarte hacer cualquier cosa.

186
00:09:31,875 --> 00:09:34,083
Tengo algo que decir al respecto.

187
00:09:34,165 --> 00:09:36,165
-¿Su Alteza?

188
00:09:36,250 --> 00:09:38,958
Bueno, parece que te estás olvidando

189
00:09:39,040 --> 00:09:41,958
estás trabajando para una realeza

190
00:09:42,040 --> 00:09:43,915
ahora mismo!

191
00:09:45,750 --> 00:09:47,540
Blitzo me maneja
Más duro que eso en la cama.

192
00:09:47,625 --> 00:09:49,125
Buen intento.

193
00:09:50,290 --> 00:09:52,125
El cuchillo de Blitzy es más grande.

194
00:09:52,208 --> 00:09:55,125
Y llega mucho más profundo.

195
00:09:55,208 --> 00:09:57,125
Ser un listillo, ¿eh?

196
00:09:57,208 --> 00:09:59,208
Porque una vez que te abrí el cuello

197
00:09:59,290 --> 00:10:01,791
y dejarte ahogar con tu propia sangre azul,

198
00:10:01,875 --> 00:10:03,958
ya no valdrás más

199
00:10:04,041 --> 00:10:06,541
que la lápida bajo la cual serás enterrado.

200
00:10:06,625 --> 00:10:10,416
Blitzy me dice cosas mucho más sucias
con objetos mucho más afilados en mi garganta.

201
00:10:19,166 --> 00:10:21,125
Bienvenido Bingo.

202
00:10:21,208 --> 00:10:23,791
Y este debe ser Tuna.

203
00:10:23,875 --> 00:10:25,666
Loona, sí, y puedes darte prisa, por favor.

204
00:10:25,750 --> 00:10:28,708
Ella no es fanática de los tragos, así que intentémoslo.
y hazlo rápido, por el bien de todos.

205
00:10:28,791 --> 00:10:32,250
Oh, vamos, no puede ser tan malo.

206
00:10:32,333 --> 00:10:34,458
Veo perros del infierno todos los días.

207
00:10:34,540 --> 00:10:37,583
Y no ha habido uno
que haya causado algún problema.

208
00:10:43,250 --> 00:10:45,290
Sí, ahí mismo, te lo dije, idiota.

209
00:10:46,540 --> 00:10:48,083
Entonces, antes...

210
00:10:48,165 --> 00:10:50,625
ese asesino...

211
00:10:50,708 --> 00:10:51,833
¿Eras tú?

212
00:10:51,915 --> 00:10:54,083
Mmm, culpable.

213
00:10:54,165 --> 00:10:56,375
Sí, lo fue.

214
00:10:56,458 --> 00:10:58,708
Eres una descarada tonta.

215
00:11:00,375 --> 00:11:02,250
Aunque ya sabes,

216
00:11:02,333 --> 00:11:04,041
si tu marido muere,

217
00:11:04,125 --> 00:11:05,958
no te irá bien.

218
00:11:06,041 --> 00:11:07,083
Estará muerto.

219
00:11:07,166 --> 00:11:08,250
¿Por qué no lo haría?

220
00:11:08,333 --> 00:11:10,583
Porque mi querida hermana,

221
00:11:10,666 --> 00:11:12,958
ya has producido un heredero.

222
00:11:13,041 --> 00:11:16,125
Cuando muera, sus deberes, sus posesiones,

223
00:11:16,208 --> 00:11:17,958
sus legiones,

224
00:11:18,041 --> 00:11:19,458
todo pasará a...

225
00:11:19,541 --> 00:11:21,541
Vía.

226
00:11:21,625 --> 00:11:24,500
Entonces, si lo matas,

227
00:11:24,583 --> 00:11:27,291
¿Tú... hmm?

228
00:11:27,375 --> 00:11:29,333
¿Reír?

229
00:11:29,416 --> 00:11:31,000
¡No, vaca estúpida!

230
00:11:31,083 --> 00:11:32,708
No conseguirías nada.

231
00:11:32,790 --> 00:11:37,000
Tienes tanta suerte de ser atractivo.

232
00:11:37,083 --> 00:11:39,583
Bueno, ¿qué propones que hagamos?

233
00:11:39,665 --> 00:11:42,125
No me dejará nada de buena gana.

234
00:11:42,208 --> 00:11:45,040
Me odia casi tanto como yo lo odio a él.

235
00:11:45,125 --> 00:11:47,665
Hmm, bueno, este tipo de situación

236
00:11:47,750 --> 00:11:49,790
es extremadamente único.

237
00:11:49,875 --> 00:11:53,040
Un Goetia nunca se ha portado bien
así antes...

238
00:11:53,708 --> 00:11:58,625
Pero con él vivo,
tenemos opciones, oportunidades...

239
00:11:58,708 --> 00:12:01,458
La eternidad es mucho tiempo, querida.

240
00:12:01,541 --> 00:12:03,625
Yo digo que esperemos nuestro momento,

241
00:12:03,708 --> 00:12:07,541
y espera la oportunidad
para tomar ventaja.

242
00:12:08,541 --> 00:12:12,083
Oh, pero lo quiero muerto con todas mis fuerzas.

243
00:12:12,166 --> 00:12:16,541
Y lo será, con el tiempo,
mi zorra ardiente...

244
00:12:17,208 --> 00:12:19,208
Pero primero paciencia.

245
00:12:19,541 --> 00:12:21,916
Ahora cancela tu sarnoso callejero

246
00:12:23,541 --> 00:12:26,458
Bueno, esto ha sido divertido...

247
00:12:26,541 --> 00:12:29,291
pero todo lo bueno tiene
para llegar a su fin.

248
00:12:31,541 --> 00:12:33,458
Lástima que no volverás a ver a tu hijo.

249
00:12:33,540 --> 00:12:36,458
No te atrevas a respirar
unas palabras sobre mi hija.

250
00:12:36,540 --> 00:12:39,375
Ooh... Finalmente toqué un punto sensible, ¿eh?

251
00:12:39,458 --> 00:12:43,375
Te lo juro, si te acercas a ella,
Te destruiré.

252
00:12:43,458 --> 00:12:45,083
Fanfarronadas.

253
00:12:45,165 --> 00:12:46,708
Pero sólo eso.

254
00:12:46,790 --> 00:12:48,915
¿Algunas últimas palabras, Goetia?

255
00:12:49,000 --> 00:12:51,458
-Blitzo... lo hará...

256
00:12:51,540 --> 00:12:54,458
Ese payaso del rodeo te dijo que no vendrá.

257
00:12:54,540 --> 00:12:57,458
No viene nadie.

258
00:12:57,540 --> 00:12:59,540
-¿Amarillo?

259
00:12:59,625 --> 00:13:01,666
Cambio de planes, cariño.
Necesito el pinchazo vivo.

260
00:13:03,541 --> 00:13:05,291
Estoy a punto de matarlo.

261
00:13:05,375 --> 00:13:06,291
Bueno, basta.

262
00:13:06,375 --> 00:13:09,083
Lo necesitamos vivo
para poner algunos asuntos en orden.

263
00:13:09,166 --> 00:13:12,458
te pagaré más
para perdonarlo y traerlo a nosotros.

264
00:13:12,541 --> 00:13:14,208
Uf...

265
00:13:14,833 --> 00:13:16,458
Sí, señora.

266
00:13:16,541 --> 00:13:17,541
Glorioso.

267
00:13:23,250 --> 00:13:25,500
Bueno... buenas noticias para ti, Feathers.

268
00:13:26,500 --> 00:13:29,083
Tu coño real dice
Ella ya no te quiere muerto.

269
00:13:29,166 --> 00:13:32,458
Pero ella no dijo
en qué condiciones tenías que estar.

270
00:13:32,540 --> 00:13:35,415
Creo que estos rojos
Podría ser un bonito trofeo.

271
00:13:35,500 --> 00:13:38,458
No podemos permitir que me vuelvas a ver, ¿verdad?

272
00:13:57,665 --> 00:14:00,791
-♪ ¿En qué estás pensando ahora? ♪
-♪ ¿En qué estás pensando ahora? ♪

273
00:14:00,875 --> 00:14:03,375
♪ ¿Qué crees que va a pasar?
¿De vuelta aquí? ♪

274
00:14:03,458 --> 00:14:06,041
-♪ ¿En qué estás pensando ahora? ♪
-♪ ¿En qué estás pensando ahora? ♪

275
00:14:06,125 --> 00:14:09,416
♪ Déjame explicártelo de inmediato,
muy claro, muy claro ♪

276
00:14:09,500 --> 00:14:11,958
♪ Vamos a rodar, vamos a rodar ♪

277
00:14:12,041 --> 00:14:13,166
♪ Vamos a rodar ♪

278
00:14:14,166 --> 00:14:16,333
♪ Sí, sí, vamos a rodar ♪

279
00:14:16,416 --> 00:14:19,166
♪ Oh, vamos a rodar ♪

280
00:14:19,250 --> 00:14:22,166
- ♪ Nunca debiste haber llamado ♪
- ♪ Nunca debiste haberlo hecho ♪♪

281
00:14:22,250 --> 00:14:25,666
♪ Oh, vaya, ¿puedes decirme?
¿En qué estás pensando? ♪

282
00:14:25,750 --> 00:14:27,416
♪ Pensando en ♪

283
00:14:27,500 --> 00:14:28,750
-♪ Oh, no ♪

284
00:14:28,833 --> 00:14:31,333
-♪ Nunca quiero decepcionarte ♪

285
00:14:31,416 --> 00:14:33,415
♪ ¿En qué estás pensando? ♪

286
00:14:33,500 --> 00:14:36,583
-♪ Así que los tengo a todos en mi mente ♪

287
00:14:36,665 --> 00:14:38,040
♪ Vaya ♪

288
00:14:38,125 --> 00:14:41,665
♪ Oh, vaya, me da vueltas la cabeza.
vueltas y vueltas ♪

289
00:14:41,750 --> 00:14:43,915
-♪ ¿En qué estás pensando? ♪

290
00:14:45,333 --> 00:14:47,083
¡Ay, lo siento!

291
00:14:47,165 --> 00:14:49,500
-♪ ♪

292
00:14:51,665 --> 00:14:53,833
♪ ¿En qué estás pensando? ♪

293
00:14:53,915 --> 00:14:57,083
♪ Así que los tengo a todos en mi mente ♪

294
00:14:57,165 --> 00:14:58,708
♪ Vaya ♪

295
00:14:58,790 --> 00:15:02,416
♪ Oh, vaya, me da vueltas la cabeza.
vueltas y vueltas ♪

296
00:15:02,500 --> 00:15:05,000
-♪ ¿En qué estás pensando? ♪

297
00:15:10,166 --> 00:15:13,750
♪ Oh, vaya, ¿puedes decirme?
¿En qué estás pensando? ♪

298
00:15:13,833 --> 00:15:15,416
♪ ¿En qué estás pensando? ♪

299
00:15:15,500 --> 00:15:19,041
♪ Oh, no, nunca quiero decepcionarte ♪

300
00:15:19,125 --> 00:15:21,000
♪ ¿En qué estás pensando? ♪♪

301
00:15:31,750 --> 00:15:33,000
¡Ah!

302
00:16:00,125 --> 00:16:02,250
Oh, recuerdo lo fácil

303
00:16:02,333 --> 00:16:04,583
vas a ahogarle la vida,
pequeño.

304
00:16:06,541 --> 00:16:08,375
-Más duro...
-¿Mmm?

305
00:16:10,500 --> 00:16:12,875
¡Pedazo de mierda de vaquero!

306
00:16:25,541 --> 00:16:26,875
Mierda.

307
00:16:30,166 --> 00:16:32,665
Oh, migajas.
Tenemos que llevarlo a un hospital.

308
00:16:36,665 --> 00:16:38,915
Ah, bien.
Ustedes realmente lograron--

309
00:16:39,000 --> 00:16:39,875
¡Ah!

310
00:16:49,040 --> 00:16:51,333
Eh, señor... ¿se encuentra bien?

311
00:16:51,415 --> 00:16:53,958
Oh, melocotón.
Sí, no, hoy ha sido maravilloso.

312
00:16:54,040 --> 00:16:55,458
¿Qué carajo fue eso?

313
00:16:55,540 --> 00:16:57,165
Stolas resultó gravemente herido.

314
00:16:57,250 --> 00:16:58,625
¿Estolas consiguió qué?

315
00:16:58,708 --> 00:17:00,541
¿Cómo?

316
00:17:02,041 --> 00:17:04,250
¿Se puede lastimar?


